Why Tom Price’s private plan usage could be his downfall